FT中文网：杨致远应该放手雅虎吗？

　　在争取雅虎(Yahoo)控股权的不同寻常且空费时日的战役中，各方没有达成良多共鸣，但所有的介入者都坚信一点-不要相信其他人

　　维权投资者卡尔-伊卡恩(Carl Icahn)盼望颠覆雅虎联席创始人兼首席执行官杨致遥(Jerry Yang)及雅虎董事会除非杨致遥不再挑起事端，否则微软(Microsoft)首席执行官史蒂夫-鲍尔默(Steve Ballmer)无意收购雅虎杨致遥近日告知《华尔街日报》(Wall Street Journal)-“要相信伊卡恩和他的董事会是一个真正过错的选择”

　　雅虎股东将于8月1日的年会上就此事做出表决，届时他们将投票表决是接收伊卡恩提出的雅虎董事会名单仍是继承尽忠杨致遥我的建议是如果微软重新改动其全面收购报价，那么批准伊卡恩和微软的规划吧，不要相信杨致遥能够重振雅虎

　　1994年，杨致遥与他人联手创立了雅虎，并担任“雅虎酋长”(Chief Yahoo)——一个国际上的神秘角色——，特里-塞梅尔(Terry Semel)担任首席执行官当时的雅虎只是一个网络目录手册去年，杨致遥执掌大权，塞梅尔退出因此杨致遥要对雅虎(坦白地说)有些凌乱的事实承担最终且直接的义务

　　从创立那天开端，雅虎一直更多的是一种情势，而非公司在宣誓尽忠时，雅虎高管们谈到了“正在滴血的紫色”，紫色是公司标识的色彩微软制作软件，谷歌(Google)做搜索，Facebook是社交网络雅虎是紫色，后面还有一个惊叹号

　　在上月的一个杂志会议上被问及雅虎是什么时，杨致遥归答-“我们盼望您们的一天从雅虎开端”您还可以说您的一天是从沐浴、咖啡或火车开端然而，雅虎最能让我联想到的是报纸

　　与报纸一样，雅虎把各种各样的信息聚集在一起，形成一个包裹报纸有消息、金融信息、赛事成果、个人广告、字谜等雅虎拥有所有这些，同时还提供搜索、电子邮件、图片存储和众多其它服务

　　这给雅虎带来了宏大的流量——它拥有5亿用户，在互联网公司的价值由“眼球”而非收入决议的年代，雅虎获得了极高的估值1999年底，该公司市值到达1490亿美元

　　此后，雅虎的市值降至330亿美元左右，而微软今年2月的收购报价为446亿美元绝管谷歌市值已从峰值程度跌落下来，但谷歌市值仍是雅虎的6倍这是因为在塞梅尔的领导下，雅虎的发铺一直毫无目标，官僚气味日浓，在搜索范畴它落在了谷歌后面，在社交网络范畴又落伍于Facebook

　　因此，杨致遥和雅虎总裁苏珊-戴克(Susan Decker)面临着许多管理难题

　　其中最大的问题是，雅虎在搜索范畴的相对脆弱，这导致微软起初对雅虎发起全面收购，而后又提出仅收购雅虎搜索业务作为归应，雅虎与谷歌签署协定，这令雅虎能够继承经营其搜索业务

　　接下来是雅虎庞杂且凌乱的技术雅虎许多服务都是在不兼容的软件下运行，这导致效力非常低下技术凌乱还反应在雅虎疏散的管理构造上，这阻碍了业务部门的合作

　　雅虎还必需在其最大的优势范畴-背投广告范畴领先于竞争对手该公司约87%的收入来自广告，大批收入来自于在自己的网站和WebMD 、Ebay 以及600家报纸网站等“合作”网站上投放广告去年，雅虎来自合作网站的收入呈现降落，因为良多网站都在广告范畴铺开竞争

　　杨致遥和戴克已提出望似合理的规划，解决所有这些问题他们已改组管理层，盼望继承扩铺雅虎网站的流量、统一自己的技术并在互联网上投放更多广告

　　难题归到了信赖问题上杨致遥以为，在出价收购雅虎后，鲍尔默的行动重复无常，鲍尔默5月撤拍公正的来说，伊卡恩提出的董事会新名单有些疯狂-谁都不以为，前维亚康母(Viacom)高管弗兰克-比昂迪(Frank Biondi)等老将是管理雅虎的完丽人选

　　但杨致遥的懒惰和执拗让包含一些最大股东在内的人发疯与来自硅谷的许多年青创业者一样，他好像对自己的才能有着不可摇动的信心，同时毫不理会他人的观点

　　实际上，雅虎股东有理由质疑杨致遥是否能兑现许诺

　　与谷歌的谢尔盖-布林(Sergey Brin)和拉里-佩奇(Larry Page)不同，杨致遥不是技术的先锋雅虎在早期应用了互联网优势，但它的技巧在媒体而非技术实际上，“雅虎酋长”的职责之一是领导技术，因此他应对技术凌乱承担部门义务

　　他也没有管理范围这样宏大且庞杂的公司的记载-1995年至2001年，提姆-库格(Tim Koogle)一直担任雅虎首席执行官，塞梅尔随后接任此职在所有人的描写中，杨致遥暗里里表示的令人高兴和谦虚，他一直把管理设计和处置交给其他人，他更高兴愿意做一个文化和技术的守护人

　　我认同杨致遥的望法，微软不应夺走雅虎的搜索资产，这将导致公司其它资产更不完全如果雅虎被收购，就把它整体出售给某家愿意承担风险的公司吧

　　但我以为，给杨致遥更多管理雅虎的时光，对于股东而言，这不是一个很受欢迎的成果究竟，他在这份差事上已干了14年时光这些时光应当足够了